Eredeti kifejezés

Kiejtés

Jelentés

Tárgyak

Skin

szkin

A játékosok által használt szereplő. Példa: Midas

Battle Pass

betöl pessz

13 szkin, csak egyszer lehet őket megszerezni, és csak akkor, ha megveszed a Battle Pass-t.

Emote

imót

Érzelmeket kifejező tánc. Példa: Get Griddy

Pickaxes

pikeksz

Csákány. Példa: Leviathan Axe

Backbling

bekbling

Háton hordott kiegészítő. Példa: Crewmate

Glider

glájder

A játéktérbe leszállást segítő eszköz. Példa: Holographic

Wrap

vrep

A fegyveredre festett minta. Példa: Star Scout

Loading Srceen

lóding szkrín

A belépéskor mutatott kép Példa: Zoological Peacemaker

Contrail

kontrél

A glájdolás előtti zuhanási animáció Példa: Stormy Descent

Rarity

reritik

Az elemek ritkasága

Dark

dárk

Rossz és gonosz mintájú szkinek. Példa: Dark Bomber

DC

díszi

Supemman-hez kapcsolódó szkinek. Példa: The Joker

Frozen

frózen

Jeges vagy havas karakterek. Példa: The Devourer

Gaming

géming

A legjobb egyéb videó játékok karakterei. Példa: Lara Croft

Icon

ájkon

Élő emberek szkinjei. Példa: Slim Shady

Lava

láva

Tüzes vagy izzó szkin. Példa: Heartbreak Ranger

Marvel

márvöl

Marvel szereplők szkinjei. Példa: Deadpool

Shadow

sedó

Fekete benyomású szkinek. Példa: Shadow Archetype

Slurp

szlörp

Vizes, egyben zselészerű szkinek. Példa: Rippley vs Sludge

Star Wars

sztarvórsz vagy sztárvársz

A Star Wars-ban megjelenített szereplők. Példa: Mandalorian

Legendary

ledzsendöri

A lehető legjobb alap szkinek. Példa: Dark Voyager

Epic

epik

A második legjobb alap szkin fajták. Példa: Xenomorph

Rare

rer

Közepes értékű alap szkin. Példa: Demogorgon

Uncommon

ánkámon

Majdnem a legbénább szkinek. Példa: Manic

Common

kommon

Random alap szkin, példa nincs rá.

OG Battle Pass Skin

ódzsi bettöl pessz szkin

A Fortnite első évadjaiból származó, régi szkinek. Példa: Drift

Try Hard Player Skin

trájhárd pléjer szkin

A legjobb játékosok által használt pro szkinek. Példa: Travis Scott és a Deadpool

A játékban tett dolgok

Boss fight

bosszfájt

beépített, tehetséges (ro)botharc

Heal-lelés

hílelés

az elsősegély doboz használata, felviszi a HP-t

Buildelés

bildelés

építkezés, fedezékbe vonulás

Campelés

kempelés

bújkálás

Teamelés

tímelés

összeállni más játékosokkal

Knockolódás

nokkolódás

valakinek a team-ből nullára megy HP-ja, csak négykézláb tud mászni

Heal-lelés 2.0

hílelés 2.0

legalább duo-game-ben a társadat felsegíted

Snipe-olás

sznájpolás

mesterlövész fegyver alkalmazása

Túrás

-

erősen és nagy mennyiségű demage-t okozol a build-nek

Driftelés

driftelés

belemész a pillangóba.  

1 v 1 situation

egyvéegy

két ember csak egymás ellen harcol, szemtől-szemben

Bushcamp

buskemp

bokorba bújás

Skybase-elés

szkájbézelés

felépítesz a magasba, és onnan lősz

Boxolás

bokszolás

beépíted magadat, pl. amikor széfet találsz

Rebootolás

ribútolás

halott teamtag felélesztése

Quest-elkészítés

kveszt-elkészítés

challengek elvégzése

Slurp barrel kiütés vagy kibuildelés

szlörp bárel kiütés vagy kibildelés

HP-t adó folyadékos tartály szétütése

Looth-olás

lútolás

a játék kezdete a szigeten, amikor fosztogatni kell, fegyverek és más tárgyak gyűjtésével fel kell készülni a harcra

glide-olás

glájdolás

a játék egyik kezdeti lépése, amikor le kell vitorlázni a szigetre

Battle Royal tárgyak

AR

áer

karabély

Shotgun

sátgán

- na, erre nem találtunk magyar szót -

Sniper

sznájpőr

mesterlövész puska

Heal

híl

gyógyító folyadék / vagy kitek

Shield

síld

gyógyító folyadék

SMG

esemgé

gyorstüzelésű géppuska

Rocket louncher

ráketlancsör

vállról indítható rakéta

Med kit

med kit

elsősegély doboz

Zeusz villám / Thunderbolt

tánderbolt

villámcsapás

Chain of Hades

csén of hádész

Hádész lánca, az ellenfeledet vagy tárgyakat magadhoz húzhatsz vele

Pistol

pisztol

pisztoly

DMR

díemer

lassan lövő áer